À¸Ì¿Êݸ±Èæ³Ó¡¦Áª¤Ó¤Ç¥à¥ê¤Ê¤¯ÀáÌó¤ò¡ª > ¤ªÆÀ¤ÊÀ¸Ì¿Êݸ±¤Î²ÃÆþ¤Î»ÅÊý¡ã£µ¥¹¥Æ¥Ã¥×¡ä > ¥¹¥Æ¥Ã¥×£µ¡¡Æþ¤Ã¤¿·ÀÌó¤ò´ÉÍý¤·¤è¤¦
¤ªÆÀ¤ÊÀ¸Ì¿Êݸ±¤Î²ÃÆþ¤Î»ÅÊý¡ã£µ¥¹¥Æ¥Ã¥×¡ä¥¹¥Æ¥Ã¥×£µ¡¡Æþ¤Ã¤¿·ÀÌó¤ò´ÉÍý¤·¤è¤¦
À¸Ì¿Êݸ±¤ËÆþ¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç˺¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë´ÉÍý¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
´ÉÍý¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÊýË¡¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
Êݸ±´ÉÍý°ìÍ÷ɽ¡¡
²ÃÆþ¤·¤¿Êݸ±¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÅÍפǤ¹¡£
¡¡¤¤¤¶¤È¤¤¤¦¤È¤¤Ë¹²¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤È¡¢²ÃÆþ¤·¤¿À¸Ì¿Êݸ±¡¦°åÎÅÊݸ±¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤òËɤ°¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤³¤Ç¤Ï²¼É½¤ò°õºþ¤·¤Æ¡¢³ºÅö¤¹¤ë»ö¹à¤ò½ñ¤¡¢²È²¤¬¤ï¤«¤ë¾ì½ê¤ËÊݴɤ·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²ÃÆþÊݸ±°ìÍ÷ɽ¡ÊPDF¡Ë¡¡←¤³¤ì¤ò±¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢¡ÖÂоݤò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÊݸ¡×¤òÁª¤é¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡
¡¡¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï²¼¤Î¿Þ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£²ÃÆþ¤·¤¿Êݸ±¤Î¾ðÊó¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤¤¤¶¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤êÌòΩ¤Ä¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Æ¥Ã¥×£±¡¡¡Ö»à¡×¤ÎÈñÍѤòÃΤë
¥¹¥Æ¥Ã¥×£²¡¡°ä²¤ÎÀ¸³èÈñÍÑ
¥¹¥Æ¥Ã¥×£³¡¡¸øÅªÊݾã¤òÇİ®¤¹¤ë
¥¹¥Æ¥Ã¥×£´¡¡Êݸ±Èæ³Ó¡¦»ñÎÁÀÁµá
¥¹¥Æ¥Ã¥×£´¡¡Êݸ±Èæ³Ó¡¦FPÁêÃÌ
¥¹¥Æ¥Ã¥×£µ¡¡Êݸ±·ÀÌó¤È´ÉÍý
À¸Ì¿Êݸ±Èæ³Ó¡¦Áª¤Ó¤Ç¥à¥ê¤Ê¤¯ÀáÌ󡪡¡¤«¤é¤Î¤´Äó°Æ
¤¤¤Þ¤³¤½À¸Ì¿Êݸ±¤Î¸«Ä¾¤·¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¤¹¡ª
¡¦Ê¿¶Ñ¼÷Ì¿¤Î±ä¤Ó¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢·Êµ¤¤Î¾å¸þ¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¼¥í¶âÍø²ò¾Ã¤¬¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
¡¡£²£°£°£·Ç¯£´·î£²Æü¤«¤é³ÆÀ¸Ì¿Êݸ±²ñ¼Ò¤ÎÊݸ±ÎÁ¤¬°ìÀƤËÃͲ¼¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ³ÆÊݸ±²ñ¼Ò¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¶¥Áè¤Î»þÂå¤ËÆÍÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¿·¤·¤¤Êݸ±ÎÁ¤ÎÀßÄê¤Ï¤¹¤Ç¤Ë²ÃÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤ÏŬ±þ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£À¸Ì¿Êݸ±¤ò¸«Ä¾¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð°Â¤¤Êݸ±ÎÁ¶â¤ÏŬÍѤµ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤¼¤Ò¤³¤ì¤òµ¡²ñ¤Ë¡¢À¸Ì¿Êݸ±ÎÁ¤ò°Â¤¯¤·¤ÆÃùÃߤ¢¤ë¤¤¤Ï¤Ø¤½¤¯¤ê¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¡Ö¤Ç¤â¡¢Êݸ±¤ÏÆñ¤·¤¯¤Æ¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡×
¡¡³Î¤«¤ËÀ¸Ì¿Êݸ±¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î»ÅÁȤߤòÍý²ò¤¹¤ë¤Ë¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡¤Ç¤â¡¢À¸Ì¿Êݸ±¤ò°Â¤¯¤¹¤ëÊýË¡¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¼Â¤Ï¤¹¤´¤¯´Êñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡À¸Ì¿Êݸ±¤ò°Â¤¯¤¹¤ë£³¤Ä¥Ý¥¤¥ó¥È
¡¡£±¡¥Êݸ±²ñ¼Ò¤Î±Ä¶È¥Þ¥ó¤ËÁêÃ̤·¤Ê¤¤¡¡
¡¡£²¡¥Êݾã¤Î¸ü¤¤Äê´üÊݸ±¤òÁª¤Ö¡¡
¡¡£³¡¥¼«Ê¬¤ÇÊݾã³Û¤ò·è¤á¤ë
¡¡¤³¤ì¤é£³¤Ä¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÁ´Éô¤´¼«Ê¬¤Ç¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤Ã¤È´Êñ¤ÊÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆÈΩ·Ï¤ÎFP¤ËÁêÃ̤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
FP¤Ë¤è¤ëÊݸ±ÁêÃ̤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡¡FP¤È¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¡¦¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡ÊFinancial Planner¡Ë¤Îά¤Ç¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¡ÊºâÀ¯¾å¡Ë¤Î¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¡ÊΩ°Æ¼Ô¡Ë¤Þ¤¿¤Ï¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡Ê·×²è¤òΩ¤Æ¤ë¡Ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
¡¡ËÉ٤ʶâÍ»Ã챤ò¶î»È¤·¤Æ°ÍÍêµÒ¤Î»ñ»º±¿ÍÑ¡¦À¸³èÀ߷פˤĤ¤¤ÆÀ߷פò¹Ô¤¤¡¢ °ÍÍêµÒ¤ÎΩ¾ì¤ËΩ¤Ã¤Æ¥×¥í¥Õ¥§¥·¥ç¥Ê¥ë¤Î²È·×¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤ÎÁí¾Î¤¬FP¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹ñ²È»ñ³Ê¤¬É¬ÍפǤ¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢¥é¥¤¥Õ¥×¥é¥óÀ߷ס¦½»Âð¼èÆÀ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡¦¶âÍ»»ñ»º±¿ÍÑ¡¦¥ê¥¹¥¯´ÉÍý¡ÊÀ¸Ì¿Êݸ±¡¦Â»³²Êݸ±¡ËÀÇ̳¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡¢Á곡¦»ö¶È¾µ·Ñ¥×¥é¥ó¡¢Åù¿´ô¤ËÅϤäƳèÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤â̵ÎÁ¡ª
¡¡ÆÈΩ·Ï¤ÎFP¤Î¼ýÆþ¤ÏÀ¸Ì¿Êݸ±²ñ¼Ò¤Î±Ä¶È¤ÈƱ¤¸¤Ç·ÀÌó¼ê¿ôÎÁ¤ÇÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Þ¤¹¤¬¡¢°ì¼Ò¤ÎÀ찱ĶȤǤϤʤ¯¡¢½½¿ô¼Ò¤Î¾¦Éʤò°·¤¨¤Þ¤¹¤«¤é¡¢Èæ³Ó¤µ¤ì¤Æ¶ãÌ£¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤò¡¢¸ÜµÒ¤Î¤¿¤á¤Ë¿äÁ¦¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¼Ò²ñ¤ËɬÍפȤµ¤ì¤ë¿¦¶È¤Î¤¿¤á¡¢¤¤¤Þ¤ÏÃíÌܤµ¤ì¤Æ¿¤Ó¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸Ì¿Êݸ±²ñ¼Ò¤Î±Ä¶È¥Þ¥ó¤ó¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Ë¾¼Ò¤Î¾¦Éʤò¤ª¤¹¤¹¤á¤¹¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
À¸Ì¿Êݸ±ÎÁ¸«Ä¾¤·¤Î¸ú²Ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ£¸£°£°Ëü±ßÀáÌó¤Ç¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
·Êµ¤¤Ï¾å¸þ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤ÏµÕ¤Ë¼ýÆþ¤¬¸º¤Ã¤ÆÉéô¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¯¤·¤Ç¤â¼ê¸µ¤Ë¤ª¶â¤ò»Ä¤·¤Æ¡¢ÃùÃߤòÁý¤ä¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©
À¸Ì¿Êݸ±Èæ³Ó¡ª¡ª
¢£À¸Ì¿Êݸ±¤òÀáÌ󤹤ë¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¤´¼«Ê¬¤Ç¤¤¤¯¤éɬÍפ«¤òÇİ®¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ªÉ¬Í×Êݾã³Û¤Î·×»»¤Î»ÅÊý¡¢¤ªÆÀ¤ÊÀ¸Ì¿Êݸ±¤ÎÈæ³Ó¤Î»ÅÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢°åÎÅÊݸ±¤ò³Ý¤±²á¤®¤Æ°åÎÅÊݸ±ÉÏ˳¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢·ò¹¯Êݸ±¤«¤é¤ÎµëÉդˤĤ¤¤ÆÃΤäƤª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡¡
¤¢¤Ê¤¿¤Î·î¼ý¤¬83Ëü±ß°Ê¾å¤ÎÊý¤Ê¤é¡¢À¸Ì¿Êݸ±Èæ³Ó¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
»Äǰ¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤ÏÉáÄ̤Υµ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£»ä¤Î¼ê¼è¤ê¤Ï¤½¤ÎȾʬ¤¹¤é¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¡¡Ê¡¨ ¡¨¡Ë
¡¡ ¤È¤³¤í¤¬¡¢»ä¡ÊÂθ³¡Ë¤Ï¡¢À¸Ì¿Êݸ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²¿¤âÃΤé¤Ê¤¤¤ÇË¿¼Ò¤ÎÀ¸ÊÝ¥ì¥Ç¥£¡¼¤Ë¸«ÀѤâ¤é¤»¤¿¤é¡¢·î¡¹3Ëü1460±ß¤ÎÊݸ±¤òÁ¦¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤¨¤Ã¡©¤³¤ó¤Ê¤ËɬÍס©¡©¡ª¡¡
¡¡¤È¤¤¤¦µ¿Ì䤫¤é¡¢¼«¤é»ý¤ÁÁ°¤ÎÊÙ¶¯ÎϤÇÀ¸Ì¿Êݸ±¤ÎÁª¤ÓÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¦µæ¤·¤¿·ë²Ì¡¢¼«Ê¬¤ÇÊݾãÆâÍÆ¤ò·è¤á¤ÆËÜÅö¤ËɬÍפʤâ¤Î¡ÊÀ¸Ì¿Êݸ±¤ÏÄê´ü¡¢°åÎŤϽª¿È¡¢ÃùÃߤÏÊݸ±¤È¤ÏÊ̤˹ͤ¨¤ë¡Ë¤Ë¤·¤¿¤é¡¢·î¡¹6938±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Ï¤¤¡£»ä¤Ï¥à¥ê¤»¤º¤Ëǯ´Ö29Ëü4264±ß¤ÎÀáÌó¤ËÀ®¸ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥à¥ê¤Ê¤¯Ç¯´Ö¤ËÀáÌó¤·¤¿£²£¹Ëü±ß¤ÈÉáÃʤ«¤éÃù¤á¤Æ¤¤¤ë¤ª¶â¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Ì´¤Î¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¤ò°ì³ç¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¤ÈÌÜÏÀ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹£÷¡¡¡Ê¤Ç¤¤Ê¤¯¤Æ¤âƬ¶â¤Î¸ú²Ì¤Ç»Ùʧ¤¦ÍøÂ©¤ò¤°¡Á¤ó¤ÈÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤·¡£¡Ë
Êݸ±ÉÏ˳¤Ê²ÈÄí¡¡¡¡¡¡¶µ°é½¼¼Â¤Î²ÈÄí
¡¡À¸Ì¿Êݸ±¡¢²È·×¤ÎÀ߷פϿƤˤʤë¿Í¤¬°ìÈֺǽé¤Ë²Ì¤¿¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ÀÕǤ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Êݸ±ÉÏ˳¤Ë¤Ê¤ë²ÈÄí¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤À¸Ì¿Êݸ±¤ò·ë¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ç¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡ØËü¤¬°ì¡Ù¤Î¤È¤¤ÎÈ÷¤¨¤Ë²È·×¤òÊнŤµ¤»¤¹¤®¤Æ¡¢¡Øº£¤ÎÀ¸³è¡Ù¤òÂæÌµ¤·¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾õÂ֤Ǥ¹¡£
¤È¤³¤í¤¬¡¢¼«Ê¬¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÀ¸Ì¿Êݸ±¤òÁª¤ó¤À²ÈÄí¤Ç¤Ï¡¢¡ØËü¤¬°ì¤Ø¤ÎÈ÷¤¨¡Ù¤È¡ØÌܤÎÁ°¤ÎÀ¸³è¡Ù¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¼è¤ì¤Æ¡¢½¼¼Â¤ÊÀ¸³è¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾å¡¢»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀ¸Ì¿Êݸ±ÎÁ¤ËǼÆÀ´¶¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎǼÆÀ´¶¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð°Â¿´´¶¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡ª¡ª
»ä¤¿¤Á¤ÏÀ¸Ì¿Êݸ±¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤óËü¤¬°ì¤Î¤È¤¤Ø¤ÎÈ÷¤¨¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Î¤È¤³¤í
»ä¤Îº£¤ÎÀ¸³è¤¬Êݾ㤵¤ì¤Æ¤¤¤ë
¤È¤¤¤¦°Â¿´´¶¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤«¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¼ÂºÝÌäÂê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¼Â¤ÏÀ¸Ì¿Êݸ±¤ò¤·¤Ã¤«¤êÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÀ¸Ì¿Êݸ±¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤Ë¤Ï£³¤Ä¤ÎÊýË¡¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÃæÎ©¤ÎFP¤Ë¤è¤ë̵ÎÁÁêÃÌ
¤³¤ì¤Ï²ñ¼Ò¤Î¾ðÊ󳫼¨¤ÈË¡²þÀµ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯ÆüËܤǤǤ¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£
Â礤¤¤È¤³¤í¤Ç¤ÏÀ¸Ì¿Êݸ±·ÀÌó¥Ê¥Ó̵ÎÁÁêÃÌ
¢Ê£¿ô¼Ò¤ÎÀ¸ÊݱĶȤò¸Æ¤ó¤Ç¡¢¸«ÀѤâ¤ê¤ò¤â¤é¤¤Èæ³Ó¤¹¤ë
¡¡ ¡¡¡¡³Æ¼Ò±Ä¶È¤¬¾¦ÉʤÎÎɤ¤¤È¤³¤í¤òʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡££¤´¼«Ê¬¤ÇɬÍ×Êݾã³Û¤òÀßÄꤷ¤Æ¤«¤é¡¢Ê£¿ô¼Ò¤Î»ñÎÁ¤òÀÁµá¤·¤ÆÈæ³Ó¤¹¤ë
¡¡¡¡°ì³ç»ñÎÁÀÁµá¥×¥í¥°¥é¥à¤òÍøÍѤ¹¤ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼è¤ê°·¤¦¾¦ÉÊ¿ô¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡ãÀ¸Ì¿Êݸ±¤Î»ñÎÁÀÁµáÈæ³Ó¡ä¥Ú¡¼¥¸¤ò¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¤¤¤Ê¤êÀ¸Êݲñ¼Ò¤Î¾¦Éʤò¤ª¹Í¤¨¤Ç¤¹¤«¡©
»àË´Êݾã³Û¤¬3000Ëü±ß°Ê²¼¤Ê¤é¡¢Ã¯¤â¤¬ÃΤäƤ¤¤ëÅÔ̱¡¢¸©Ì±¶¦ºÑ¤¬¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£
·î¡¹2000±ß¤«¤é²ÃÆþ¤Ç¤¤ë£¸£µºÐ¤Þ¤Ç²ÃÆþ¤Ç¤¤ëÆþ±¡Êݾã¤È»àË´Êݾã¤Ç¤¹